Ez egy több részes fordítás harmadik része, David Hartmann és Diana Zimberoff "Trauma Weakend Ego Goes Seeking a Body Guard" írása alapján. A fordítás természetesen amatőr munka, célja az edukálás disszociatív személyiségzavarral kapcsolatban. Eredeti angol tanulmány az Academia.edu oldalon…
A Trauma Gyengített Ego Testőrt Keres II.
Menekülés a Cirkuszba
Ez egy több részes fordítás második része, David Hartmann és Diana Zimberoff "Trauma Weakend Ego Goes Seeking a Body Guard" írása alapján. A fordítás természetesen amatőr munka, célja az edukálás disszociatív személyiségzavarral kapcsolatban. Eredeti angol tanulmány az Academia.edu oldalon…
A Trauma Gyengített Ego Testőrt Keres I.
Trauma, disszociáció, én, egó, tudat, tudatalatti, árnyék, komplexus, archetípus
Ez egy több részes fordítás lesz, David Hartmann és Diana Zimberoff "Trauma Weakend Ego Goes Seeking a Body Guard" írása alapján. Próbáltam hozzá egyéni magyarázatokat és hivatkozásokat fűzni. A fordítás természetesen amatőr munka, célja az edukálás disszociatív személyiségzavarral kapcsolatban.…
Az összetört tükör
Furcsa dolog valamire emlékezni, meg nem is. A terápia alatt hirtelen szét estem valaki mássá. Furcsa egy állapot volt, oldalra nézek, érzek egy hirtelen jött feszültséget, ami aztán el is enged, közben kicsúszok az elmém vezetőüléséből és passzívan szemlélem, ahogy előbb kiveszem a mobilomat,…